不知道历史上或者文学里，哪件事、哪位人物的结局曾让你耿耿于怀，甚至成为永远的痛。
《红楼梦》里黛玉的死，《水浒传》里梁山好汉们被招安，《三国演义》里诸葛亮交代后事、关羽败走麦城……文学、历史上总有着太多的悲伤结局，而且有时候这种结局还是不可避免、命里注定的。
三国这段历史对中国人而言，有着极浓厚的情感，它既是曾经真实发生过的历史，也是文学史上熠熠发光的存在。对于中国人来说，由于这些有名的桥段和人物从小耳濡目染，有时候即使没有刻意去了解历史、读过原著，对重要人物和情节却也是知道的。
比如关羽之死，大部分人在小时候，听到三国故事时，或多或少都会被剧透过，所以等到长大后再去看原文，那种震撼感大抵会被减弱许多。
可对于一个从未浸润过中华文化，第一次读到《三国演义》小说——尤其是最喜欢关羽的老外来说，当看到关羽之死时，那种震撼的心情简直难以言表。
快20年前的事了，年，一个老外找了本英译《三国演义》，看得津津有味。他最喜欢的人物就是关羽了，认为他是个无敌大英雄，凛然正气、英姿飒爽。
这个倒霉孩子当时大概正要看第七十六回或七十七回，这两回的标题是“徐公明大战沔水，关云长败走麦城”“玉泉山关公显圣，洛阳城曹操感神”，大概是他看的没有标题，又或者是他没有仔细看过标题。总之，他和往常一样，十分悠哉地准备看书。
看这章之前，他已经看了一个小时了，于是起身活络了下身体，通通血脉。此时外面正在下雨，他窝在干燥的室内，周围的环境是那么让人安心闲适，他决定最后看完一章再睡。
于是他翻开了这一章，对开头关羽在麦城“部从止有三百余人”的困境毫不在意，甚至笑了。因为在他心中，关羽是那样的伟大，是无论身处何种境地都能逆境重生的大英雄，这点小事绝对难不倒关羽。
他舒舒服服地躺在椅子上，心里料定那些小人永远都无法击败关羽。
然后，他越看越不对劲了。
看到关羽中埋伏后，他还不慌，这种事关羽一定能轻松解决；看到关羽的马被绊倒，关羽翻身落马后，他开始在心中大叫不妙；看到关羽被擒后，他开始坐立难安，好像腿又开始疼了，空气也变得令人窒息，不过他还是安慰自己，关羽还活着，活着就有希望。
当看到关羽被推出斩杀，“关公父子皆遇害”后，他目眦欲裂，简直要疯了，猛地起身，愤怒地扔了书，心中激愤难言。
那可是关羽啊！那可是义薄云天、神威奋武的英雄关羽啊！他怎么会就这样草草死去，怎么可能被这些鼠辈害死！？
这位可怜的老外简直要心碎了，开始思考人生，思考一切，他的痛苦在孤寂的雨夜显得那样清晰，那样痛彻心扉。
他很情真意切地开始写周围的环境，写这个纷乱的雨夜，想关羽的人生，想自己的人生。他抓耳挠腮，不知所措，似乎伟大的英雄幻想在一瞬间破灭。
从他的文字中，可以看出他确实被这样的结局给震撼到了，受到了很大的打击。可能他不知道，这并不是英雄故事，也不是神话传说，书里的人都是真实存在过的人，他们都会死，而且可能死于又小又荒谬的原因，因为并不是每一个英雄，从头到尾都是轰轰烈烈的。
这个倒霉又可怜的老外，写了这样一篇悲痛真切的文章，被整个中文世界围观了十数年。
对于中国人来说，这种巨大的震撼感已经很少有了，因为我们似乎从小就知道那些英雄人物的结局了，不管是关羽，还是刘备、诸葛亮。曾经的辉煌终究会陨落，我们或许会为之惋惜、感叹，但那种强烈的、不可名状的愤怒和悲痛，似乎已经变得很少了。
尤其是长大以后再读，毕竟大家都是被剧透过的。
当然也有不少在小时候读过故事就被刀碎了心的，著名作家冰心就是。她在《忆读书》里谈到小时候读《三国演义》的场景，虽然语言晦涩，但还是咬牙一知半解地读了下去。
第一次读到关羽死了时，她哭了一场，把书丢了；后来接着拿起来读，到诸葛亮死了，又哭着把书丢了。如此反复，都不知道是什么时候把书给看完的。
英雄人物的死确实令人遗憾悲伤，而且正因为他们是如此的伟大，死去时才更让人震撼惋惜，这样的人怎么可能会死呢？
当然，我也要说一句，读没被剧透的小说其实也是一种幸福。
有个人评论这位读到关羽结局的老外，“他一个人在幽暗房间读了一本书，写了一篇读书笔记，他的悲痛非常私人而孤独。突然墙壁倒塌，异世界无数同行者从四面八方微笑着向他投来同情的目光……”
这就好像如果现在有个小孩刚知道关羽之死，并为之大哭的时候，我们大概会略带着同情地围观他，并微笑着劝他不要难过。
对中国人来说，这种英雄落幕都看过太多了。